How to delete all orphaned Docker volumes?

See also: