The same problem:
The source of the problem: namecheap.com/status-updates/archives/74957
I have contacted a Live Support person (using the bubble icon at the bottom-right corner of the Namecheap website). but he was unable to set the required custom nameservers manually:
