My letter to DGF Gümrük Müşavirliği with all requested data for customs clearance of my 7E83LT Farfetch order (7987411773 and 1429808796 DHL shipments)

2023-08-20--18-43-44

from: Dmitrii Fediuk dfediuk@gmail.com
to: "Talimat (DHL TR)" Talimat@dhl.com
cc: "Sevilay Demirelli (DHL TR)" sevilay.demirelli@dhl.com
date: Aug 18, 2023, 2:13 PM
subject: 7987411773 // 1429808796 // DMITRII FEDIUK

Gönderi takip kodları: 7987411773 ve 1429808796

  1. Gönderi 7987411773
    1.1) «Tamamı doldurulmuş, imzalı ithalat gümrükleme talimatı»: eke bakınız «İthalat gümrükleme talımati - 7987411773.JPG»
    1.2) «Alıcı tarafından imzalanmış Dolaylı Temsil Belgesi»: «Dolaylı Temsil Yetki Belgesi.JPG» ekine bakınız
    1.3.1) «Ödeme dekontu»: «Ödeme dekontu.png» (hem 7987411773 hem de 1429808796 için aynı dekontu) ve «Fatura - 7987411773.pdf» eklerine bakın.
    1.3.2) «Satın alma ekran görüntüsü»: «Satın alma ekran görüntüsü.png» ekine bakın
    1.4.1) «Ürün görselleri»: «Ürün görselleri - 7987411773.png» ekine bakın
    1.4.2) «içerik bilgisi»:
    Etro pamuklu polo tişört.
    Farfetch ID: 20472455
    farfetch.com/tr/shopping/men/etro-peacock-print-cotton-polo-shirt-item-20472455.aspx

  2. Gönderi 1429808796
    2.1) «Tamamı doldurulmuş, imzalı ithalat gümrükleme talimatı»: eke bakınız "İthalat gümrükleme talimatı - 1429808796.JPG"
    2.2) «Alıcı tarafından imzalanmış Dolaylı Temsil Belgesi»: «Dolaylı Temsil Yetki Belgesi.JPG» ekine bakınız
    1.3.1) «Ödeme dekontu»: «Ödeme dekontu.png» (hem 7987411773 hem de 1429808796 için aynı dekontu) ve «Fatura - 1429808796.pdf» eklerine bakın.
    1.3.2) «Satın alma ekran görüntüsü»: «Satın alma ekran görüntüsü.png» ekine bakın
    1.4.1) «Ürün görselleri»: «Ürün görselleri - 1429808796.png» ekine bakın
    1.4.2) «içerik bilgisi»:
    Brunello Cucinelli pamuklu polo tişört.
    Farfetch ID: 20024161
    farfetch.com/tr/shopping/men/brunello-cucinelli-logo-print-cotton-polo-shirt-item-20024161.aspx

  3. «Kimlik Fotokopisi»: «DMITRII-FEDIUK-Turkish-ID-1.jpg» and «DMITRII-FEDIUK-Turkish-ID-2.jpg».

  4. Bugün (2023-08-18) saat 11:10'da teslim aldığınız aşağıdaki kağıt bazlı belgeler (Yurtiçi Kargo tarafından teslim edilmiştir).
    Takip sayfası: yurticikargo.com/tr/online-servisler/gonderi-sorgula?code=174487450330
    Yurtiçi Kargo ismimi yanlış yazmış ve düzeltmeyi reddetmiş. «DMITRII FEDIUK» yerine «DİMİTRİ FEDUK» yazmışlar.
    4.1) «Tareks Taahütnamesi»
    4.2) «İmza Beyannemesi»
    4.3) «Vergi Mükellefiyet yazısı»
    4.4) «Gerçek Kişi Adına Kayıt Dilekçesi»


Shipment tracking codes: 7987411773 and 1429808796

  1. Shipment 7987411773
    1.1) «Tamamı doldurulmuş, imzalı ithalat gümrükleme talimatı»: see the attachment «İthalat gümrükleme talımati - 7987411773.JPG»
    1.2) «Alıcı tarafından imzalanmış Dolaylı Temsil Belgesi»: see the attachment «Dolaylı Temsil Yetki Belgesi.JPG»
    1.3.1) «Ödeme dekontu»: see the attachments «Ödeme dekontu.png» (the same receipt for both 7987411773 and 1429808796) and «Fatura - 7987411773.pdf».
    1.3.2) «Satın alma ekran görüntüsü»: see the attachment «Satın alma ekran görüntüsü.png»
    1.4.1) «Ürün görselleri»: see the attachment «Ürün görselleri - 7987411773.png»
    1.4.2) «içerik bilgisi»:
    Etro pamuklu polo ti̇şört.
    Farfetch ID: 20472455
    farfetch.com/tr/shopping/men/etro-peacock-print-cotton-polo-shirt-item-20472455.aspx

  2. Shipment 1429808796
    2.1) «Tamamı doldurulmuş, imzalı ithalat gümrükleme talimatı»: see the attachment «İthalat gümrükleme talımati - 1429808796.JPG»
    2.2) «Alıcı tarafından imzalanmış Dolaylı Temsil Belgesi»: see the attachment «Dolaylı Temsil Yetki Belgesi.JPG»
    1.3.1) «Ödeme dekontu»: see the attachments «Ödeme dekontu.png» (the same receipt for both 7987411773 and 1429808796) and «Fatura - 1429808796.pdf».
    1.3.2) «Satın alma ekran görüntüsü»: see the attachment «Satın alma ekran görüntüsü.png»
    1.4.1) «Ürün görselleri»: see the attachment «Ürün görselleri - 1429808796.png»
    1.4.2) «içerik bilgisi»:
    Brunello Cucinelli pamuklu polo ti̇şört.
    Farfetch ID: 20024161
    farfetch.com/tr/shopping/men/brunello-cucinelli-logo-print-cotton-polo-shirt-item-20024161.aspx

  3. «Kimlik Fotokopisi»: «DMITRII-FEDIUK-Turkish-ID-1.jpg» and «DMITRII-FEDIUK-Turkish-ID-2.jpg».

  4. The following paper-based documents you have received today (2023-08-18) at 11:10 (delivered by Yurtiçi Kargo).
    The tracking page: yurticikargo.com/tr/online-servisler/gonderi-sorgula?code=174487450330
    Yurtiçi Kargo ismimi hatalı yazmış ve düzeltmeyi reddetmiş. «DMITRII FEDIUK» yerine «DİMİTRİ FEDUK» yazmışlar.
    4.1) «Tareks Taahütnamesi»
    4.2) «İmza Beyannemesi»
    4.3) «Vergi Mükellefiyet yazısı»
    4.4) «Gerçek Kişi Adına Kayıt Dilekçesi»