How did I remove the `Amasty` folder from my Git repositories history following a DMCA takedown notice?

Why is the problem URL still available after using git filter-repo to handle a GitHub DMCA takedown notice?