Why does Git in Cygwin ignore the `db_home` value in `etc/nsswitch.conf`?

Could not create directory '/home/dmitrii/.ssh' (No such file or directory).

2024-09-26--09-10-56